ค่าธรรมเนียมการตีความจะถูกใช้เพียงเพื่ออำนวยความสะดวกในการสื่อสารระหว่างคนสองคนที่พูดภาษาที่แตกต่างกันที่กำลังพยายามที่จะจัดให้มีการสนทนาและการแปลศูนย์จะใช้ในเอกสารและการเขียนเอกสารนี้ เป็นอย่างชัดเจนที่สุดและสามารถเป็นภาษาที่แตกต่างกัน นี้อาจจะไม่ชอบเสียงแตกต่างกันมาก แต่ในความเป็นจริงมันเป็น

แม้คำแปลที่มักจะโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาสำคัญการให้บริการการตีความในขณะที่ในเวลาจริงที่การสนทนาที่เกิดขึ้น บริการแปลภาษาต้องไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งความคิดของแต่ละบุคคลได้อย่างรวดเร็วในการดำเนินการกับพวกเขาและในความเป็นจริงมักจะเป็นความสำคัญอย่างมากของนักเขียนซึ่งเป็นช้าลงและมีความถูกต้องมากยิ่งขึ้นด้วยฝีมือของเขา เพราะจะช่วยให้มากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญบริการแปลภาษาเวลามักจะหมุนมากพอที่จะได้รับรสชาติของข้อความเพียงต้องการที่จะใส่ลงทำงานความหมายตรงทื่อ

บริการการตีความ แต่เป็นความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับการเพียงการย้ายข้อมูลเป็นไปได้ ล่ามแน่นอนต้องมีความรู้สึกที่ดีของวิธีการนี้เสียงและเคอร์เซอร์และรสชาติจะเข้าสู่บุคคลเช่นเดียวกับการหยุดต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับรากฐานอยู่บนพื้นฐานของภาษาและวัฒนธรรมของผู้คนต่างๆที่พวกเขาจะถูกตีความ แต่ในตอนท้ายของวันที่เป็นเพียงเวลาไม่เพียงพอในการตีความของเวลาที่จะเข้าใกล้มันด้วยความระมัดระวังเดียวกันและนักแปลเข้าหาทำงานของพวกเขา ล่ามไม่ได้เป็นวิศวกรสมบูรณ์พวกเขาเป็นเพียงเพื่อความสะดวกในการเจรจาและการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่สำคัญและนั่นคือทั้งหมด

ดังนั้นล่ามเพื่อให้สามารถที่จะคิดอย่างรวดเร็วและง่ายดายไปที่เท้าของเขา พวกเขาไม่สามารถได้รับลนในขณะนี้ พวกเขาจะต้องดีในการทำงานร่วมกับผู้คนและที่ดีในการอ่านคนเพื่อให้แน่ใจว่าเจตนาที่แท้จริงของการเกิดขึ้น บริการล่ามเป็นสังคม พวกเขามีความรวดเร็วในการย้ายและพวกเขาจำเป็นต้องมีทักษะการเจรจาต่อรองและการมองเห็นไม่บ่อยเท่า

เก็บนี้ในใจเมื่อคุณจ้างคนที่จะใช้การตีความของคุณ แม้ว่าคุณจะมีคอมไพเลอร์ที่ดีที่คุณได้ทำงานร่วมกับหลายปีที่ผ่านมาไม่คิดว่าพวกเขาเป็นธรรมชาติจะทำให้จำนวนมากของการตีความ ค้นหาคนที่มีประวัติที่พิสูจน์แล้วของการทำงานในเขตพิเศษนี้และผู้ที่มีความเข้าใจในการทำงานที่เฉพาะเจาะจง และเหนือสิ่งอื่นเมื่อคุณพบล่ามในการใช้งานที่คุณต้องการจะสื่อสารกับพวกเขาเกี่ยวกับความต้องการและความชอบของคุณในการสนทนาว่าพวกเขาจะตีความ! โปรดจำไว้ว่าคุณจะได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับการตีความของคุณและจะไม่เพียงแค่วางวัสดุใด ๆ ที่คุณจะสังเกตเห็นหนึ่งสัปดาห์หลังจากนั้นเพื่อให้แน่ใจว่าคุณจ้างคนจริงๆคุณสามารถทำงานร่วมกับ

Source by Charlene Lacandazo

Leave a Comment